С чешского языка перевела Mgr . Ира Аршакян, E-mail: tlumocnice1 @seznam.cz
Z ceskeho jazyka prelozila Mgr. Ira Arsakjan, e-mail: tlumocnice1 @seznam.cz
25. 11. 1895
|
Людвик Свобода родился в Грознатине на Чешско-Моравской высочине.
|
11. 06. 1915 |
После окончания школы и получения агрономического образования в Велком Мезиржичи, был призван в австро-венгерскую армию и послан на восточный фронт. |
09. 09. 1915 |
Перешёл на сторону русских, как военнопленняй. |
Сентябрь1916 |
Вступил в чехословацкий легион.
Принял
участие в славных битвах легиона у Зборова и Бахмача против австрийской и немецкой армий, и в боях против Красной армии за Транссибирскую магистраль.
Поочередно
командовал отделением, взводом, ротой и батальоном.
|
Сентабрь 1920 |
Вернулся в Чехословакию в звании капитана, демобилизовался и занаялся семейным хозяйством. |
23.10.1921-10. 01. 1923 |
Вернулся в организующуюся чехословацкую армию в 3-й пехотный полк им. Яна Жижки из Троцнова в г. Кромержиж. Исполнял ряд должностей. В звании капитана командовал
пулемётной ротой. Присвоено звание штабс-капитана. |
01. 05 .1923-14. 04. 1931 |
На Подкарпатской Руси в 36-м пехотном полку служил, как командир пулемётной роты и как заместитель командира батальона. |
15. 09 .1931-14. 07. 1934 |
Присвоено звание майора, преподаёт венгерский язык в военной академии в г. Границе на Мораве. |
15. 07. 1934 |
Снова переведён в свой родной полк в г. Кромержиж, в звании подполковника. |
Май-сентябрь 1938 |
Был командирпом запасного батальона. После выполнения мобилизационной задачи, как командир пехотного батальона уходит на оборону границы республики. |
15. 03. 1939 |
Оккупация Чехословакии. После оккупации Чехословакии гитлеровской Германией, Людвик Свобода участвовал в создании подпольной военной организации Обрана народа (Оборона народа) на территории восточной Моравии. |
05. 06. 1939 |
Перешел границу Польши вблизи Остравы. В Кракове стал командиром создающейся заграничней добровольческой чехословацкой военной части. |
18. 09. 1939 |
После оккупации Польши перевёл военную часть в
Советский союз кде попросил о убежище. |
Февраль 1942 |
В Бузулике начал организовать и обучать 1-ый чехословацкий отдельный пехотный батальон в СССР. |
30. 01. 1943 |
Батальон под командованием Людвика Свободы
отправся на фронт. |
08. 03. 1943 |
Батальон вступ ил в бой у Соколова и в дальнеишие столкновения с немецкими военными силами на этом участке фронта. |
Апрель-сентябрь 1943 |
Организуется 1-ая чехословацкая отдельная бригада в Новохоперске, которая приняла участие в боях за освобождение Киева и Правобережной Украины. После этих боёв бригада была реорганизована в 1-ый чехословацкий армейский корпус. |
| 03.12.1943 |
Присвоено звание генерала бригады. |
06. 10. 1944 |
Корпус прин ял участие в боях Карпатско-дукельской операции и 6-го сентября пере шел чехословацкую государственную границу. |
04. 04. 1945 |
Назначен на должность министра Национальной обороны Кошицкого правительства Чехословацкой республики. |
| 10.05.1945 |
Присвоено звание генерала дивизии. |
| 01.08.1945 |
Присвоено звание генерала армии. |
11. 10. 1948 |
Вступил в ряды КПЧ. |
25. 04. 1950 |
Снят с должности министра Национальной обороны и назначен председателем Государственного комитета по спорту и физкультуре, заместителем премьер-министра. |
08. 09. 1951 |
Снят и с этих должностей. |
Ноябрь-декабрь 1952 |
Задержен и находи лся под следствием СТБ (Государтсвенная тайная безопасность).
|
01.01.1953 |
Официально уволен в отставку. До этого времени п освя тил себя своей родной деревне.
|
1954 – 1958 |
Был
начальником
общевойсковой академии в Праге. |
| 30.04.1959 |
ушел в отставку. |
1948 – 1968 |
Был депутатом Национального собрания от районов Чешскоморавской высочины. |
30. 03. 1968 |
Национальное собрание избрало его Президентом республики. |
23. 08. 1968 |
Руководил делегацией на московских переговорах, откуда делегация вместе с задержанными политиками вернулась утром 26-го августа в Прагу. |
1975 |
Людвик Свобода заболел и прекратил исполнять должность президента. |
20. 09. 1979 |
Людвик Свобода скончался. |
